-
1 High Performance Fragmentation Projectile
Abbreviation: HPFPУниверсальный русско-английский словарь > High Performance Fragmentation Projectile
-
2 high fragmentation projectile
Military: HFPУниверсальный русско-английский словарь > high fragmentation projectile
-
3 осколочный снаряд
1) Naval: fragmenting projectile2) Military: frag projectile, fragmentation projectile, fragmentation shell, personnel shell3) Engineering: personnel projectile -
4 снаряд повышенного осколочного действия
Универсальный русско-английский словарь > снаряд повышенного осколочного действия
-
5 снаряд с насечкой на корпусе для образования осколков
Military: prefragmentation projectile (заданного веса и формы), prefragmented projectile (заданного веса и формы), prenotched body fragmentation projectile (заданного веса и формы)Универсальный русско-английский словарь > снаряд с насечкой на корпусе для образования осколков
-
6 ПТ кумулятивно-осколочный снаряд
Military: HEAT-fragmentation projectileУниверсальный русско-английский словарь > ПТ кумулятивно-осколочный снаряд
-
7 бронебойно-зажигательный осколочный снаряд
Military: AP-incendiary fragmentation projectileУниверсальный русско-английский словарь > бронебойно-зажигательный осколочный снаряд
-
8 осколочный снаряд с многослойными стенками корпуса
Military: multilayer ( body) wall fragmentation projectileУниверсальный русско-английский словарь > осколочный снаряд с многослойными стенками корпуса
-
9 осколочно-фугасный снаряд
1) Naval: common projectile, high-capacity projectileУниверсальный русско-английский словарь > осколочно-фугасный снаряд
-
10 осколочно-фугасный АРС
Military: HE/frag rocket-assisted projectile, HE/fragmentation rocket-assisted projectileУниверсальный русско-английский словарь > осколочно-фугасный АРС
-
11 (артиллерийский) снаряд с повышенным осколочным действием
Military: enhanced fragmentation effect projectileУниверсальный русско-английский словарь > (артиллерийский) снаряд с повышенным осколочным действием
-
12 ПТ осколочно-кумулятивный снаряд
Military: fragmentation-HEAT projectileУниверсальный русско-английский словарь > ПТ осколочно-кумулятивный снаряд
-
13 снаряд с повышенным осколочным действием
Military: (артиллерийский) enhanced fragmentation effect projectileУниверсальный русско-английский словарь > снаряд с повышенным осколочным действием
-
14 бомба
bombe f* * *ж.bombe fфуга́сная бо́мба — bombe de destruction
зажига́тельная бо́мба — bombe incendiaire
а́томная бо́мба — bombe atomique, bombe A
водоро́дная бо́мба — bombe à hydrogène, bombe H
термоя́дерная бо́мба — bombe thermonucléaire
пла́стиковая бо́мба — bombe au plastic
оско́лочная бо́мба — bombe à fragmentation, bombe antipersonnel
напа́лмовая бо́мба — bombe au napalm [-lm]
бо́мба большо́й взрывно́й си́лы — bombe à grande puissance d'explosion
хими́ческая бо́мба — bombe à gaz, bombe chimique
дымова́я бо́мба — bombe fumigène
глуби́нная бо́мба мор. — grenade sous-marine
бо́мба заме́дленного де́йствия — bombe à retardement
сбра́сывать бо́мбы — lancer ( или larguer) des bombes
••влете́ть как бо́мба, влете́ть бо́мбой разг. — entrer en trombe
* * *ngener. projectile, bombe -
15 разрыв снаряда на осколки
break into fragments of the projectile имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > разрыв снаряда на осколки
См. также в других словарях:
fragmentation — [ fragmɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1840; de fragmenter ♦ Action de fragmenter, fait de se fragmenter. ⇒ division, éclatement, segmentation. Fragmentation d une propriété en parcelles dispersées. Fragmentation du chromosome, interrompant la succession des… … Encyclopédie Universelle
projectile with ready fragmentation element — sviedinys su naikinamaisiais elementais statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Skeveldrinis sviedinys, kurio korpusas pripildytas iš anksto pagamintų naikinamųjų elementų (šratų, metalo gabaliukų, virbų, strėlių ir kt.), neapsaugotiems žmonėms kauti … Artilerijos terminų žodynas
fragmentation shell — skeveldrinis sviedinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pagrindinis skeveldrinės veikmės sviedinys žmonėms kauti, nešarvuotajai ir lengvai šarvuotajai technikai naikinti. Sandara panašus į skeveldrinį ardomąjį sviedinį ir susideda iš korpuso,… … Artilerijos terminų žodynas
Shell (projectile) — This article is about the artillery projectile. For the small arms ammunition, see Shotgun shell. Some sectioned shells from the First World War. From left to right: 90 mm fragmentation shell, 120 mm pig iron incendiary shell, 77/14 model 75 mm… … Wikipedia
M107 projectile — fuzes fitted The M107 155mm projectile is the US Army and US Marine Corps standard high explosive (HE) projectile for howitzers. It is a bursting round with fragmentation and blast effects.DevelopmentThe M107 is a development of the M102 155 mm… … Wikipedia
Balle (projectile) — Pour les articles homonymes, voir Balle. Quand une balle n a pas été tirée, et qu elle est munie de sa douille, on parle aussi de balle pour désigner l ensemble balle + douille … Wikipédia en Français
Bombe a fragmentation — Bombe à fragmentation Pour les articles homonymes, voir Bombe. Traduction terminée … Wikipédia en Français
Bombe À Fragmentation — Pour les articles homonymes, voir Bombe. Traduction terminée … Wikipédia en Français
Bombe à fragmentation — Pour les articles homonymes, voir Bombe. Ne doit pas être confondu avec Arme à sous munitions … Wikipédia en Français
personnel projectile — skeveldrinis sviedinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pagrindinis skeveldrinės veikmės sviedinys žmonėms kauti, nešarvuotajai ir lengvai šarvuotajai technikai naikinti. Sandara panašus į skeveldrinį ardomąjį sviedinį ir susideda iš korpuso,… … Artilerijos terminų žodynas
Glossary of military abbreviations — List of terms, acronyms, information, related to modern armour, artillery, infantry, weapons, and related military subject matter.* AA anti aircraft * AAA anti aircraft artillery Triple A * AAAV Advanced Amphibious Assault Vehicle * AAD Armoured… … Wikipedia
